Liebe Kinder und Jugendliche,

herzlich willkommen zu unserem Ferienprogramm! Wir freuen uns sehr, euch in den Sommerferien spannende Abenteuer, kreative Aktivitäten und viel Spaß zu bieten. Nutzt die Zeit, um neue Freunde zu treffen, Neues zu entdecken und einfach eine tolle Ferienzeit zu erleben. Ein herzliches Dankeschön an alle Vereine und Mitwirkende für die wertvolle Mitwirkung an unserem Ferienprogramm! Euer Engagement, eure Unterstützung und eure kreativen Beiträge machen dieses Erlebnis für die Kinder und Jugendlichen so besonders. Wir schätzen die Bereitschaft, gemeinsam mit uns eine tolle und abwechslungsreiche Ferienzeit für unsere Kinder zu gestalten. Herzlichen Dank an unsere Gabi Bleistein von der Tourist-Info zu mehr als 25 Jahren, in denen Sie das Ferienprogramm mit so viel Herz und Engagement zusammengestellt hat! Ihre langjährige Hingabe haben das Mitterteicher Ferienprogramm maßgeblich geprägt und zu einem besonderen Erlebnis für viele Kinder und Jugendliche gemacht. Auch in diesem Jahr ermöglicht die Stadt allen Kindern bis 15 Jahren jeden Mittwoch in den Sommerferien freien Eintritt in unser Freibad. Abschließend wünsche ich euch viel Freude, spannende Erlebnisse, unvergessliche Momente und eine tolle Sommerferienzeit.

Herzlichst Euer Bürgermeister Stefan Grillmeier

​ ​ ​

Liebe Kinder und Jugendliche,

sehr geehrte Eltern und Erziehungsberechtigte,

die Sommerferien stehen vor der Tür – eine Zeit, auf die sich viele von euch das ganze Jahr über freuen. Es ist die Gelegenheit, dem Schulalltag zu entfliehen, neue Erfahrungen zu sammeln, Freundschaften zu knüpfen und einfach mal abzuschalten. Als Jugendbeauftragter der Stadt ist es uns eine besondere Freude, euch auch in diesem Jahr unser buntes und abwechslungsreiches Ferienprogramm zu präsentieren. Mit viel Engagement, Kreativität und Herzblut haben Vereine, Institutionen und Ehrenamtliche ein vielseitiges Angebot auf die Beine gestellt – ob sportlich, kreativ, abenteuerlich oder entspannt, es ist für jede und jeden etwas dabei! Ein herzliches Dankeschön gilt allen, die dieses Programm möglich machen – sei es durch Planung, Durchführung oder Unterstützung im Hintergrund. Ohne euren Einsatz wäre dieses Angebot nicht denkbar! Wir wünschen allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern spannende Erlebnisse, fröhliche Begegnungen und vor allem ganz viel Spaß bei den Aktivitäten. Nutzt die Chance, Neues auszuprobieren und gemeinsam eine unvergessliche Ferienzeit zu erleben!

Herzliche Grüße Christoph Hampel & Matthias Gradl Jugendbeauftragte der Stadt Mitterteich